de gan chao (干超)
não sei se é diferente o modo como são treinados os atletas olímpicos nos outros países. sei que me impressionou mais a chantagem emocional das famílias "puxando" pelos seus jovens futuros atletas, do que a dureza dos treinadores.
apesar de ser impossível ver este documentário sem pensar logo no treino dos futuros actores, representado no filme de chen kaige"adeus minha concubina", não há, naturalmente, qualquer paralelo entre as duas situações. as famílias dos alunos não são "obrigadas" a colocar os seus filhos na escola dos jovens atletas de xangai, elas é que os obrigam a lá permanecerem.
