quando alguém, por acaso, nos batia à porta, as minhas filhas entravam numa espécie de pânico e não deixavam de me perguntar muito inquisitivamente "quem será?". como se eu, por ser a mãe (?) por ser a adulta (?) tivesse obrigação de saber quem era ou, pelo menos, de fazer uma educated guess. actualmente, e apesar de instaladas nas suas próprias casas, continuam a reagir do mesmo modo . ontem, eram nove e tal quando tocaram à porta. a que jantava comigo tirou os olhos do caldo verde e de sobrolho franzido espantou-se: "quem será?. "algum humano..." tentei desdramatizar. "mas assim fora das horas de expediente!?" indignou-se ela.
"eram umas testemunhas de jeová à procura de uns chineses" participei depois de voltar para a mesa. "está a falar a sério?". não era possível falar mais a sério.
- olhe, desculpe é aqui que moram uns chineses?
- não, não moram...mas porquê?
- não é do 27, 3º esq.?
- é.
- então e não moram aí uns chineses?
- acho que não... (mr chang had just left the day before) bom mas... (rilley was here a month ago). e não quer dizer porque que é que me (sim, why me... from all people?) está a perguntar isso?
- e no prédio, não sabe se moram chineses?
- mas é de uma empresa ou não quer mesmo dizer quem é nem ao que vem?
- somos testemunhas de jeová e estamos à procura de chineses.
- ah está bem. não, não, cá no prédio só moram portugueses.
-
3 years ago
