16.1.08

coim-chonim

a oposição complementar entre o yin e o yang, na base da filosofia tradicional chinesa, actualiza-se agora frequentemente, na minha vida diária, sob o par coim-chonim. enquanto que o primeiro termo denota um estado de carência, passividade e dependência (a sua insignia é a lua, o princípio o feminino), o segundo representa a afluência e a actividade independente (o seu emblema é o sol, o princípio o masculino). coim, como gesto derivado, sussurra-se em tom implorativo enquanto que chonim, gesto primário, é proclamado em voz impositiva.