no meu programa favorito, LUGAR AO SUL, oiço deliciada o uso como criativo de uma 'palavra de medir' portuguesa. nas duas expressões abaixo, é possível sentir a tensão entre as duas funções, de quantificação e de classificação do mundo - tão debatidas a respeito das liangci chinesas.
- "num dia faz-se uma mão-cheia de portas"
- "dei para aí uma mão-cheia de violas"
4 years ago
