hoje aprendi que

a famosa regra, mais velha do que o velho testamento, sobre a "vida por vida, olho por olho, dente, mão por mão, pé por pé, queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe" não releva de uma ideia intrínseca de vingança (como julgava e julgo ser o entendimento corrente) mas da necessidade da moderação na retaliação. a sua intenção é afinal aconselhar-nos à contenção: toma um olho por um olho, e não mais - medida por medida, nada de escaladas.